学历证、户口本、税务登记证翻译、证件公证翻译、组织机构代码证翻译、企业组织机构代码证翻译、公司税务登记证翻译、银行对账单翻译、留学资产证明翻译、成绩单、学位证书、驾驶执照、身份证、存款证明、毕业证、健康证明、出生证、结婚证、离婚证、换汇证明、四、六级证书、计算机等级证书、留学移民材料、完税证明、经济担保书、护照、留学签证、录取通知书、退休证、法律文书、房产证、户口本、在职证明、荣誉证书、公证文书、单身证明、收入证明、在职证明、委托书、授权书、转让书、邀请函、产品认证书、质量认证书、营业执照、资信证明、护照翻译、签证申请翻译、机械说明书翻译、厨师证翻译、教师证翻译、出国证 明翻译、健康证明翻译、出国留学材料的认证翻译、海归材料认证翻译、出国务工材料认证翻译、公证材料认证翻译、职业资格水平证件认证翻译、涉外婚姻材料认证翻译、公安法院检察院材料认证翻译、海关出入境检验检疫材料认证翻译等。
| 编号 |
姓名 |
性别 |
擅长项目 |
擅长语言 |
擅长领域 |
工作经历 |
所获证书 |
服务区域 |
| 21502 |
王译员 |
女 |
笔译 |
英语,汉语, |
社科,工程,教育,食品,外贸,环境, |
上海奉贤建筑总公司 1993-1997
JW Carpet&Flooring 2005–2012 customer service &estimate assistant |
助理工程师 |
上海 |
| 16521 |
李译员 |
女 |
笔译 |
日语, |
外贸,食品,物流,教育, |
2004年留日就职。先后在松下电器做国际营业。2007年进入化学公司做进出口。
2014年归国，现在日资企业做内部事务管理等。 |
2001年1级日语取得。2007年JETRO的BTJ考试取得599分。 |
上海市 |
| 16378 |
李译员 |
女 |
笔译 |
英语,法语,方言, |
社科,食品,教育,外贸, |
法企市场宣传部，新媒体推广 |
|
上海 |
| 16033 |
林译员 |
女 |
口译 |
日语, |
法律,文学,食品,教育,外贸,证劵, |
目前任职于知名日本咨询公司（在职七年）
可流利书写商务日语资料（PPT等），并参与撰写日本书籍（正式出版）
熟悉快消/电子/数字多媒体等行业，有FGI同传经验，日常参与日语商务会议和各类商务谈判 |
日语一级 |
上海市 |
| 15683 |
黄译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
社科,食品,教育,能源,农业,科技,文学,IT,医学,外贸,金融,法律,环境,汽车,物流, |
环球网 时事新闻频道实习编译
工作内容：
●时事新闻频道线上编译。
● 熟悉新闻文体，对外网新闻进行编译并在网站上发布。
2015年暑假睿哲培训托管机构英语老师
工作内容：
●备课演课讲课，布置作业，批... |
Catti (翻译专业资格水平考试)笔译二级
Catti (翻译专业资格水平考试)笔译三级
Catti (翻译专业资格水平考试)口译三级
TEM-4（大学英语专业四级）等级良好
TEM-8（大学英语专业八级）
英语公共四级，分数620... |
重庆、上海 |
| 15576 |
田译员 |
女 |
笔译 |
韩语, |
教育,食品,物流, |
17年2月份开始在酒店总部做工程助理 |
Topik高级 |
山东济宁，上海长宁区 |
| 15468 |
朱译员 |
男 |
笔译 |
西班牙语, |
机械,外贸,环境,汽车,电力,能源,食品,教育, |
2016年6月21日，在古巴国家酒店兼职海南省水产企业与古巴政府商务部的会议翻译。
2016年10月16日，陪同来古巴进行商务考察的中国团队去哈瓦那国际神经康复中心CIREN进行拜访、考察。
2017年3月1日到5月4日，... |
|
上海 |
| 15463 |
m译员 |
女 |
笔译 |
阿拉伯语,汉语,英语, |
法律,文学,环境,石油,造纸印刷,教育,食品, |
自从毕业，本人一直做自由译者，而且做了不同的翻译工作，如笔译和口译。去年在一家埃及公司翻译过中国的一个电视剧。由于毕业了之后，来了中国留学，读硕士没办法找到一份稳定的工作。
我现在在上海的一所大学... |
|
上海 |
| 15200 |
贾译员 |
女 |
笔译 |
西班牙语,英语,汉语, |
医学,外贸,环境,金融,工程,汽车,科技,农业,物流,石油,法律,文学,教育,食品, |
偶尔接兼职翻译，从大三开始，到目前为止有过二十多次翻译经历，内容涉及房屋买面，经济贸易，各种形式合同，文学翻译，发言稿，新能源ppt翻译等。
|
在校四年，每年获得奖学金；
西语专业四级证书（专八考试刚刚结束）；
DELE C1证书；
英语四级证书；
全国西班牙语演讲比赛二等奖；
普通话二级甲等
|
河南南阳市，吉林长春市，上海 |
| 14952 |
陈译员 |
男 |
笔译 |
日语, |
建筑,文学,环境,能源,食品, |
2010年 上海世博会日本馆/翻译
上海世博会大阪馆/翻译
2012年 上海市活力日本展/翻译
上海市华东建筑设计研究院/设计师
上海工业博览会/翻译
2013年 上海市隧道工程设计研究院/设计师
... |
N1日本语能力认定书(满分) |
上海 |