学历证、户口本、税务登记证翻译、证件公证翻译、组织机构代码证翻译、企业组织机构代码证翻译、公司税务登记证翻译、银行对账单翻译、留学资产证明翻译、成绩单、学位证书、驾驶执照、身份证、存款证明、毕业证、健康证明、出生证、结婚证、离婚证、换汇证明、四、六级证书、计算机等级证书、留学移民材料、完税证明、经济担保书、护照、留学签证、录取通知书、退休证、法律文书、房产证、户口本、在职证明、荣誉证书、公证文书、单身证明、收入证明、在职证明、委托书、授权书、转让书、邀请函、产品认证书、质量认证书、营业执照、资信证明、护照翻译、签证申请翻译、机械说明书翻译、厨师证翻译、教师证翻译、出国证 明翻译、健康证明翻译、出国留学材料的认证翻译、海归材料认证翻译、出国务工材料认证翻译、公证材料认证翻译、职业资格水平证件认证翻译、涉外婚姻材料认证翻译、公安法院检察院材料认证翻译、海关出入境检验检疫材料认证翻译等。
| 编号 |
姓名 |
性别 |
擅长项目 |
擅长语言 |
擅长领域 |
工作经历 |
所获证书 |
服务区域 |
| 16655 |
郭译员 |
男 |
笔译 |
英语, |
机械,工程,文学,汽车,石油,教育,能源,社科,建筑,科技,电力,物流,金融,证劵,航空, |
美国企业工作 |
|
上海 |
| 16635 |
贺译员 |
男 |
笔译 |
日语, |
外贸,IT,金融,汽车,科技, |
1997年8月至1998年7月 某部见习翻译
1998年8月至2004年12月 某部助理翻译
2004年12月至2005年9月 某部翻译
2005年9月至2005年12月 某部翻译兼副科长
2005年12月至2012年3月 某部翻译兼科长
2012年3月至2015... |
|
上海 |
| 16611 |
许译员 |
女 |
口译 |
英语, |
IT,外贸,机械,金融,工程,建筑,汽车,科技,物流,证劵,社科,能源,教育,文学,农业, |
2016年3月—2016年9月/ 2017年6月-2018年8月: 中国平安健康险，英语同传
1、为公司内外部的现场会议和视频会议进行同声传译80%和交替传译20%；
2、协调、沟通和安排外籍人员在华工作，解决翻译过程中的问题；... |
获人事部二级口译证书
获得上海高级口译资格证书
可胜任同声传译和交替传译
获得专业四证书、专业八级证书、CET4证书、CET6证书； |
上海 |
| 16326 |
李译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
外贸,汽车,教育, |
2012.2-2012.8 北京丽亭酒店 大堂吧服务员
2013.7-2014.4 乐购Tesco 管理培训生
2013.7-2014.4 某旅游机构兼职翻译
2014.9-2015.11 上海福宇龙汽车科技有限公司 部长助理兼技术翻译
2016- 至今 自由译员 |
英语 公司公六 专四 专八
对外汉语高级教师资格证书 |
上海市嘉定区 |
| 16298 |
俞译员 |
男 |
笔译 |
德语,英语, |
汽车,机械,工程, |
2016.06-至今 上海某外资汽车研发中心 担任整车集成总布置工程师 |
德福18分 |
上海徐汇 |
| 16163 |
陈译员 |
男 |
笔译 |
泰国语, |
法律,外贸,汽车,教育, |
2015.7-2017.6 福田汽车泰国事业部 项目主管（常驻泰国工作）
|
英语4级
托业740份
朱拉隆功大学泰语水平考试 听力/优秀 阅读/优秀 |
上海 |
| 15891 |
陆译员 |
女 |
笔译 |
英语,俄语, |
外贸,金融,环境,文学,航空,汽车,农业,社科,教育,生物,证劵, |
上海国际青少年足球邀请赛随队翻译
赴泰国支教六周
F1中国大奖赛上海站英语翻译
中英高级别人文交流机制第四次会议志愿者
|
商务英语高级口译证书
英语专八
俄语专四 |
上海市 |
| 15683 |
黄译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
社科,食品,教育,能源,农业,科技,文学,IT,医学,外贸,金融,法律,环境,汽车,物流, |
环球网 时事新闻频道实习编译
工作内容：
●时事新闻频道线上编译。
● 熟悉新闻文体，对外网新闻进行编译并在网站上发布。
2015年暑假睿哲培训托管机构英语老师
工作内容：
●备课演课讲课，布置作业，批... |
Catti (翻译专业资格水平考试)笔译二级
Catti (翻译专业资格水平考试)笔译三级
Catti (翻译专业资格水平考试)口译三级
TEM-4（大学英语专业四级）等级良好
TEM-8（大学英语专业八级）
英语公共四级，分数620... |
重庆、上海 |
| 15468 |
朱译员 |
男 |
笔译 |
西班牙语, |
机械,外贸,环境,汽车,电力,能源,食品,教育, |
2016年6月21日，在古巴国家酒店兼职海南省水产企业与古巴政府商务部的会议翻译。
2016年10月16日，陪同来古巴进行商务考察的中国团队去哈瓦那国际神经康复中心CIREN进行拜访、考察。
2017年3月1日到5月4日，... |
|
上海 |
| 15200 |
贾译员 |
女 |
笔译 |
西班牙语,英语,汉语, |
医学,外贸,环境,金融,工程,汽车,科技,农业,物流,石油,法律,文学,教育,食品, |
偶尔接兼职翻译，从大三开始，到目前为止有过二十多次翻译经历，内容涉及房屋买面，经济贸易，各种形式合同，文学翻译，发言稿，新能源ppt翻译等。
|
在校四年，每年获得奖学金；
西语专业四级证书（专八考试刚刚结束）；
DELE C1证书；
英语四级证书；
全国西班牙语演讲比赛二等奖；
普通话二级甲等
|
河南南阳市，吉林长春市，上海 |