学历证、户口本、税务登记证翻译、证件公证翻译、组织机构代码证翻译、企业组织机构代码证翻译、公司税务登记证翻译、银行对账单翻译、留学资产证明翻译、成绩单、学位证书、驾驶执照、身份证、存款证明、毕业证、健康证明、出生证、结婚证、离婚证、换汇证明、四、六级证书、计算机等级证书、留学移民材料、完税证明、经济担保书、护照、留学签证、录取通知书、退休证、法律文书、房产证、户口本、在职证明、荣誉证书、公证文书、单身证明、收入证明、在职证明、委托书、授权书、转让书、邀请函、产品认证书、质量认证书、营业执照、资信证明、护照翻译、签证申请翻译、机械说明书翻译、厨师证翻译、教师证翻译、出国证 明翻译、健康证明翻译、出国留学材料的认证翻译、海归材料认证翻译、出国务工材料认证翻译、公证材料认证翻译、职业资格水平证件认证翻译、涉外婚姻材料认证翻译、公安法院检察院材料认证翻译、海关出入境检验检疫材料认证翻译等。
| 编号 |
姓名 |
性别 |
擅长项目 |
擅长语言 |
擅长领域 |
工作经历 |
所获证书 |
服务区域 |
| 16211 |
张译员 |
女 |
口译 |
英语, |
商务谈判,交替传译,同声传译,小型会议,中型会议,大型会议,商务考察,外事活动,展览陪同,旅游陪同, |
部分口译项目（因与客户签署了保密协议，故省略客户名称）
2018年2月5日-8日 英国某律所商务谈判 (交传)
2018年1月22日-24日 美国EB-5投资项目招商 (交传)
2018年1月10日-12日 美国某律所商标申请 (交传)
... |
|
上海市 |
| 16209 |
王译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
金融,文学,证劵,外贸,科技, |
2013-2015 翻译金融教学文案，课件；CCB特许金融分析师教材翻译
2016年中半年英国外派工作经历
2017-2018 外资银行
|
高级口译笔译证书
六级550+
大学生金融英语比赛一等奖
全国统计建模个人奖
证券从业资格证 |
上海市 |
| 16191 |
陈译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
社科,教育,科技,金融,文学,建筑, |
2014/9-2015/3 杨邦胜酒店设计集团 口笔译
2013/8—2014/1 广州信实翻译服务有限公司 译审 |
|
上海市 |
| 16163 |
陈译员 |
男 |
笔译 |
泰国语, |
法律,外贸,汽车,教育, |
2015.7-2017.6 福田汽车泰国事业部 项目主管（常驻泰国工作）
|
英语4级
托业740份
朱拉隆功大学泰语水平考试 听力/优秀 阅读/优秀 |
上海 |
| 16159 |
徐译员 |
女 |
口译 |
日语,英语, |
旅游陪同,展览陪同,商务考察,小型会议,短期出国,外事活动, |
日本野村证券 大阪梅田支店 营业
tutorabc（原vipabc）资深日语客户服务
上海新天地朗廷酒店 服务中心（英语）
参加过许多展会，大型活动，旅游陪同，商务考察陪同翻译。 |
日语一级证书
|
上海市 |
| 16139 |
王译员 |
男 |
笔译 |
德语, |
机械,工程, |
德国 Entech 有限公司 地点：拉芬斯堡
06.2012-09.2015
机械设计，仿真计算 |
DAF证书 |
上海市 |
| 16102 |
刘译员 |
女 |
笔译 |
韩语,英语, |
外贸,环境,文学,社科,教育, |
2016年1月至今曾为baidu gfriend bar等7个贴吧翻译所有的新闻官方公告以及直播，推送，团综视频 |
尚未考级，但已经是topic6级程度 |
上海市 |
| 16101 |
刘译员 |
女 |
笔译 |
韩语,英语, |
外贸,环境,文学,社科,教育, |
2016年1月至今曾为baidu gfriend bar等7个贴吧翻译所有的新闻官方公告以及直播，推送，团综视频 |
尚未考级，但已经是topic6级程度 |
上海市 |
| 16039 |
朱译员 |
女 |
口译 |
日语, |
同声传译,交替传译,外事活动,新闻发布,大型会议,中型会议,商务谈判,小型会议, |
主要日语口译、同传经历 2010 年 7 月—至今 复旦大学校领导接待日本各高校、日本政府机关访问团等的会议口译 复旦大学校领导出访日本的陪同翻译、会谈口译 “早稻田大学日... |
日语能力考试一级、日语专业八级、上海市日语高级口译证书 |
上海市 |
| 16033 |
林译员 |
女 |
口译 |
日语, |
法律,文学,食品,教育,外贸,证劵, |
目前任职于知名日本咨询公司（在职七年）
可流利书写商务日语资料（PPT等），并参与撰写日本书籍（正式出版）
熟悉快消/电子/数字多媒体等行业，有FGI同传经验，日常参与日语商务会议和各类商务谈判 |
日语一级 |
上海市 |